The Spirit of Ibiza

Von Moyra Heer

22.07.2018

english text below

Eine kleine Insel mit wahrer Größe

Sie kommen aus aller Welt: Die Echtzeit-Hippies, die Instagram-Blogger, die Wahrheitssuchenden, die Rebellen und Freiheitsliebenden.
Jeder findet seinen Weg nach Ibiza – ob dauerhaft barfüßig, in rebellischen Boots oder auf ambitionierten Plateau Pumps. So unterschiedlich das Schuhwerk sind auch Look und Lifestyle. Aus Überzeugung grenzt sich der Hippie vom Hipster und der Rocker von der Dragqueen ab – Normalerweise!
Doch wer Ibiza in seiner Tiefe erlebt, wird um eine fundamentale Lebenseinstellung bereichert: Wer aufhört über andere zu urteilen, ist frei!

Auch wenn uns ein Urteil über andere für einen kurzen Moment Trost schenkt selbst ganz in Ordnung zu sein – so lenkt es uns doch nur von unserem nagenden Zweifel ab, selber vielleicht nicht perfekt zu sein. Wer urteilt, urteilt in Wahrheit über den Schatten seiner selbst, den wir verleugnen. So trennen wir uns als mitfühlendes Wesen nicht nur von anderen, sondern auch von uns selbst.

Zeit also, das bunte Ibiza-Credo von Love, Peace and Happiness aus der Klischeekiste zu nehmen und es mit der Toleranz mal grundlegend ernst zu meinen.
Denn jeder kann von jedem lernen.

Schmuck und Stoffe aus Ibiza © Moyra Heer

Die 68er Bewegung feiert in diesem Jahr 2018 sein 50. Jubiläum.
Doch was ist von dem wilden Zauber, der Rebellion und der Kritik am Kapitalismus übriggeblieben? Nicht viel könnte man meinen, wenn Despoten wie Trump und Erdoğan mit radikaler Intoleranz Geschichte schreiben. Aber das Erbe der 68er Bewegung ist tiefer in unser Gesellschaft manifestiert, als wir denken.
Mit der Liberalisierung der Republik, der Frauenemanzipation, der Ökologie- und Anti-Atombewegung, der Friedensbewegung, der freieren Sexualmoral und der umfassenden Demokratisierung der Gesellschaft war und ist die 68er Bewegung der nachhaltigste Umbruch der Gesellschaft seit 1945.
Trotz Kommerzialisierung ist Ibiza ein Ort, an dem von diesem Umbruch noch am meisten zu spüren ist. Wer dieses Freiheitsgefühl erleben möchte, sollte nach Ibiza kommen. Sich erleben, sich zeigen, sich exponieren, tanzen und singen.

Ganz egal ob du am Strand von Sa Trinxa den „Free the Nipple“- Appel genießt.
Ob du am Strand von Cala Nova splitternackt mit einem Hula Hoop jonglierst. Ob du dich in der Bucht von Benirrás den sphärischen Drums der Hippies hingibst. Ob du im Bagatelle Beach Club zu House Beats auf den Stühlen tanzt oder ob du in Plateau Pumps über das Kopfsteinpflaster der Altstadt balancierst:
Es gibt viele Wege – jeder geht seinen eigenen und darf dabei die kostbare Freiheit genießen, dies ohne Vorurteil zu tun.

Ein Besuch auf den Hippie Märkten wie Las Dalias oder Punta Arabi macht die Sehnsucht nach einer toleranteren Welt deutlich. In Massen strömen sie aus aller Welt ein, um den Relikten vergangener Zeiten habhaft zu werden. Wer Gefallen an stoffgewaltigen Tuniken, farbenprächtigen Accessoires im Boho oder extravagantem Schmuck hat, wird sicher fündig.
Wer verstanden hat, dass das Tauschgeschäft zwischen Geben und Nehmen, Leben und Leben lassen nicht nur auf dem Hippie Märkten verhaftet ist, sondern gelebt werden möchte nimmt eine gesunde Portion Offenheit, Nächstenliebe und Lebensfreude mit nach Hause.

Der Spirit von Ibiza kann überall weitergelebt werden.
Die Freiheit das zu tun, entsteht im Kopf. Das macht diese kleine Insel zu etwas ganz Großem und zu eines der wundervollsten Orten dieser Erde. Spätestens beim Sonnenuntergang, ob am Experimental Beach oder im Sunset Ashram – wenn alle mit jubelndem Applaus der Sonne für diesen Tag danken, sollte jeder spüren wie die Seele schwingt: Wir sind alle Kinder der gleichen Sonne.

Unsere Bilderserie zeigt die Strände von Cala Nova, Sa Trinxa, Cala Benirrás und Bagatelle, sowie die Hippiemärkte Las Dalias und Punta Arabi:

12 Photos: Bagatelle Beach Club Ibiza © Sa Trinxa Ibiza

english text

The Spirit of Ibiza
by Moyra Heer
07/22/2018
A small island with true size.
They come from all over the world: the real-time hippies, the Instagram bloggers, the truth-seekers, the rebels and the freedom-loving. Everyone finds their way to Ibiza – whether permanently barefoot, in rebellious boots or on ambitious plateau pumps. As different as the footwear is look and lifestyle. By conviction, the hippie separates itself from the hipster and the rocker from the drag queen – usually! But who experiences Ibiza in its depth, is enriched by a fundamental attitude to life: who stops judging about others, is free!
Even if judging others gives us comfort for a short while, it just distracts us from our nagging doubt that we ourselves might not be perfect. As a compassionate being, we separate ourselves not only from others, but from ourselves too. So it’s time to take the colorful Ibiza creed of love, peace and happiness out of the cliché box and take tolerance seriously. Because everyone can learn from everyone.
The 1968 movement celebrates its 50th anniversary this year in 2018. But what is left of the wild magic, the rebellion and the criticism of capitalism?
Not much could be said when despots like Trump and Erdoğan make history with radical intolerance. But the legacy of the ’68 movement is more deeply manifested in our society than we think. With the liberalization of the republic, women’s emancipation, the ecology and anti-nuclear movement, the peace movement, the freer sexual morality and the comprehensive democratization of society, the 68 movement has been and remains the most sustainable transition since 1945.
Despite commercialization, Ibiza is a place where most of these changes are still felt. Who wants to experience this feeling of freedom, should come to Ibiza. Experience, show, expose, dance and sing. No matter if you enjoy the „Free the Nipple“ Appeal on the beach of Sa Trinxa. Whether you are juggling naked with a hula hoop on the beach of Cala Nova. Whether you indulge in the Bay of Benirras, the spherical drums of the hippies. Whether you’re dancing to house beats on the chairs at the Bagatelle Beach Club or balancing on the cobblestones of the Old Town in plateau pumps, there are many ways – everyone goes their own way, enjoying the precious freedom to do so without prejudice. A visit to the hippie markets such as Las Dalias or Punta Arabi makes the longing for a more tolerant world clear. They come in from all over the world in masses to get hold of the relics of the past. If you like fabric-heavy tunics, colorful accessories in boho or extravagant jewelery, you will surely find it. Anyone who understands that bartering between give and take, life and life is not just stuck on the hippie markets, but wants to be lived, takes home a healthy dose of openness, charity and „joie de vivre“.

Author: Moyra Heer

Moyra Heer lebt mit ihrer Familie in Hamburg und arbeitet als freie Texterin in den Bereichen Reisen & Lifestyle, Automobile & Outdoor.
Studium der Medienwissenschaften.